Терміни й скорочення пірсингу
Що означають слова й абревіатури, які ви зустрінете в студії, на упаковці прикраси і в наших матеріалах. Кожен термін — із посиланням туди, де його розібрано докладно.
57 термінів
«
- «Неприємні» відходи Offensive waste
- Відходи, забруднені неінфекційними біологічними рідинами: рукавички, фартухи, серветки. Від 7 кг у пакеті йдуть окремим потоком у жовто-чорний «тигровий» пакет. Докладно →
A
- APP Association of Professional Piercers
- Американська асоціація професійних пірсерів. Публікує стандарти первинних прикрас, посібник із процедур і рекомендовану програму учнівства на 1200 годин. Докладно →
- ASTM F136 Стандарт сплаву Ti-6Al-4V ELI для імплантатів
- Американський стандарт на титановий сплав з алюмінієм і ванадієм зниженої домішковості, придатний для хірургічних імплантатів. Для прикрас пірсингу це головний орієнтир якості титану. Докладно →
- ASTM F138 Стандарт нержавної сталі 316LVM для імплантатів
- Американський стандарт на нержавну сталь для хірургічних імплантатів. Без посилання на нього напис «медична сталь» на прикрасі не означає нічого перевіреного. Докладно →
B
- BBP Bloodborne pathogens, гемоконтактні патогени
- Збудники, що передаються через кров: гепатити B, C, D і ВІЛ. Курс BBP — обовʼязкове навчання, яке працівник студії закриває до початку роботи. Докладно →
- BS EN 1500 Стандарт гігієнічної обробки рук
- Стандарт, якому має відповідати спиртовий антисептик для рук. Без нього напис «антибактеріальний» на пляшці не підтверджений жодним методом випробування. Докладно →
C
- CDC Centers for Disease Control and Prevention
- Американські центри контролю й профілактики захворювань. Їхні настанови з дезінфекції, стерилізації та ізоляційних заходів — базове джерело для протоколів студії. Докладно →
- CE Маркування відповідності ЄС
- Позначка допуску виробу на ринок ЄС. На рукавичках означає відповідність базовим вимогам директиви про засоби індивідуального захисту — це не знак якості виробника. Докладно →
- CIEH Chartered Institute of Environmental Health
- Британський інститут гігієни довкілля. Його настанова з татуювання й пірсингу 2013 року — найдокладніший відкритий документ галузі з інфекційного контролю. Докладно →
D
- Downsize Заміна на коротшу штангу
- Планова заміна довшої первинної прикраси на коротшу після спаду набряку. Частина процедури, а не додаткова послуга: без неї довга штанга чіпляється й гойдається в каналі. Докладно →
E
- EN 374 Стандарт рукавичок проти хімікатів і мікроорганізмів
- Європейський стандарт випробування захисних рукавичок. Рівень 2 означає стійкість до проникнення мікроорганізмів — але захисту саме від вірусів він не доводить: віруси в цих випробуваннях не застосовують. Докладно →
I
- ISO 10993 Біологічна оцінка медичних виробів
- Серія стандартів про те, як перевіряють біологічну сумісність матеріалу з тканинами організму. Стосується не складу сплаву, а його поведінки в контакті з тілом. Докладно →
- ISO 5832 Серія стандартів на матеріали імплантатів
- Міжнародна серія стандартів на метали для хірургічних імплантатів. Частина 1 — нержавна сталь, частина 3 — титановий сплав; це європейські відповідники ASTM F138 і F136. Докладно →
O
- OSHA Управління охорони праці США
- Американський орган охорони праці. Його стандарт із гемоконтактних патогенів вимагає плану контролю експозиції, навчання персоналу і щеплення від гепатиту B. Докладно →
P
- ppm Parts per million, часток на мільйон
- Одиниця концентрації. Для поверхонь високого ризику в студії використовують розчин гіпохлориту 1000 ppm активного хлору — його готують щодня і виливають через добу. Докладно →
- Pseudomonas Синьогнійна паличка
- Збудник, характерний саме для інфекцій хряща вуха й носа. Через нього інфекція хряща лікується інакше й вважається серйознішою за інфекцію мочки. Докладно →
R
- REACH Регламент ЄС про хімічні речовини
- Європейський регламент, додаток XVII якого обмежує міграцію нікелю. Для прикрас пірсингу межа окрема й удвічі суворіша за загальну: менше 0,2 мкг на квадратний сантиметр за тиждень. Докладно →
А
- Автоклав
- Апарат стерилізації насиченою парою під тиском. Основний спосіб обробки багаторазового інструменту в студії; вимагає щоденного журналу і регулярного спорового контролю. Докладно →
- Анодування
- Електрохімічна обробка титану, що змінює товщину оксидної плівки й дає колір без фарби й покриття. Колір при цьому не додає в сплав нових речовин. Докладно →
- Антисептика
- Знищення або пригнічення мікроорганізмів на живих тканинах — шкірі, слизовій. Антисептик діє на тілі, дезінфектант — на поверхнях. Докладно →
- Асептика
- Комплекс дій, який не дає мікроорганізмам потрапити в рану: стерильний інструмент, барʼєри, послідовність рухів, чисте поле. Не те саме, що антисептика. Докладно →
Б
- Банан Banana, curved barbell
- Зігнута штанга. Форма підбирається під анатомію зони: у неправильно підібраній кривизні тиск розподіляється нерівномірно. Докладно →
- Безрізьбове кріплення Threadless, push-fit
- Кріплення без різьби: вставка тримається пружністю зігнутого штифта. Поверхня, що проходить крізь канал, лишається гладкою. Докладно →
В
- Відторгнення Rejection
- Поступове виштовхування прикраси тканиною до повного виходу. Найчастіше стосується поверхневих проколів; міграція — та сама реакція на ранній стадії. Докладно →
- Внутрішня різьба Internally threaded
- Різьба нарізана всередині штанги, а гвинт — на кульці. Через канал проходить гладка поверхня; зовнішня різьба, навпаки, проводить нарізку крізь свіжу рану. Докладно →
Г
- Гіпергрануляція
- Надлишкове розростання молодої тканини навколо отвору — часто у відповідь на тиск, зачіпання або задовгу прикрасу. Не рубець і не інфекція. Докладно →
- Гострі предмети Sharps
- Усе колюче й ріже: голки, леза. Завжди належать до небезпечних відходів незалежно від наявності крові; ідуть у жовтий контейнер із помаранчевою кришкою на спалювання. Докладно →
Д
- Дезінфекція
- Зниження кількості мікроорганізмів на поверхні до безпечного рівня. Знищує не всі форми життя — на відміну від стерилізації, спори можуть вижити. Докладно →
- Дейс Daith
- Прокол внутрішньої ніжки завитка вуха. Хрящова зона зі складною анатомією: доречність визначається будовою конкретного вуха, а не бажанням.
- Деконтамінація
- Загальна назва всього ланцюга обробки багаторазового інструменту: очищення, дезінфекція, стерилізація, зберігання. Пропущена перша ланка знецінює решту. Докладно →
З
- ЗІЗ Засоби індивідуального захисту
- Рукавички, фартух, захист очей і обличчя. Набір визначає оцінка ризику конкретної процедури, а не звичка: три рівні очікуваного контакту з кровʼю дають три різні комплекти. Докладно →
І
- Індастріал Industrial
- Два хрящові проколи, зʼєднані однією довгою штангою. Складне загоєння: будь-який рух штанги передається одразу на обидва канали.
К
- Келоїд
- Рубець, що росте за межі початкового пошкодження. На відміну від гіпертрофічного рубця сам не зменшується; схильність до нього має значення при виборі зони. Докладно →
- Клікер Clicker
- Кільце із сегментом на завісі, що закривається з клацанням. Зручне в носінні, але для первинного проколу підходить не в кожній зоні.
- Конч Conch
- Прокол чаші вуха — найширшої хрящової ділянки. Буває внутрішній і зовнішній; через розмір зони особливо чутливий до тиску під час сну.
Л
- Лабрет Labret
- І назва проколу нижньої губи, і тип прикраси з пласким диском з одного боку. Оральні й приротові проколи повʼязані з рецесією ясен і сколами зубів. Докладно →
М
- Мочка
- Мʼяка нижня частина вуха з власними судинами. Найшвидша зона з поширених: за орієнтирами APP гоїться 1–2 місяці. Докладно →
Н
- Неформальна освіта
- Навчання поза програмами формальної освіти: не потребує ліцензії й не дає документа державного зразка. Саме в цьому статусі існує «Академія inyou». Докладно →
- Нікель
- Метал, одна з найпоширеніших причин контактної алергії. У ЄС його міграція з прикрас для пірсингу обмежена окремою нормою — менше 0,2 мкг/см² за тиждень. Докладно →
- Ностріл Nostril
- Прокол крила носа. Хрящова зона з окремим ризиком: носійство стафілокока в носі підвищує ймовірність інфекції.
П
- Перехресна контамінація
- Перенесення забруднення з одного обʼєкта на інший — рукою, інструментом, поверхнею, спільним рушником. Основний механізм, проти якого працює весь інфекційний контроль. Докладно →
- Поінформована згода
- Згода, яка чинна лише тоді, коли людині пояснили суть процедури, її ймовірний результат і можливі проблеми. Підписаний бланк без цієї розмови згоди не створює. Докладно →
Р
- Рук Rook
- Прокол складки хряща над чашею вуха. Одна з найтовщих зон: терміни довгі, а підбір довжини прикраси критичний.
С
- Септум Septum
- Прокол перегородки носа — через тонку мʼяку ділянку між хрящами, а не через сам хрящ. Правильне розміщення визначає анатомія, і воно різне в різних людей.
- Споровий тест Біологічний індикатор
- Перевірка автоклава живими спорами, стійкими до пари. Єдиний спосіб довести, що цикл справді стерилізує; за настановами CDC робиться щонайменше щотижня.
- Стандартні заходи безпеки Standard precautions
- Правило поводитися з кровʼю й біологічними рідинами будь-якої людини як з потенційно інфікованими. Захист не залежить від того, що клієнт розповів про своє здоровʼя. Докладно →
- Стерилізація
- Знищення всіх форм мікробного життя, включно зі спорами. У студії досягається автоклавом і підтверджується індикаторами й споровим тестом, а не візуально. Докладно →
Т
- Товщина Gauge, діаметр штанги
- Діаметр штанги в міліметрах. Занадто тонка прикраса ріже тканину, занадто товста без потреби травмує канал; товщину підбирають під зону, а не під смак. Докладно →
- Трагус Tragus
- Прокол невеликого хрящового виступу перед слуховим проходом. Щільний хрящ, довге загоєння, чутливий до навушників.
У
- Ультразвукова мийка
- Ванна, у якій кавітація знімає забруднення з інструменту перед стерилізацією. Це очищення, а не стерилізація: після неї інструмент іде в автоклав.
Ф
- Фізрозчин 0,9 % Стерильний сольовий розчин
- Стерильний розчин натрію хлориду — єдиний засіб догляду, який рекомендують професійні асоціації. Саморобний сольовий розчин прибрали з рекомендацій: він зазвичай виходить надто солоним. Докладно →
- Форвард хелікс Forward helix
- Прокол передньої частини завитка, ближче до обличчя. Хрящ; часто роблять групою з двох-трьох проколів.
Х
- Хелікс Helix
- Прокол через завиток — зовнішній край вуха. Хрящова зона, тому терміни довгі, а механічний тиск подушки і навушників має значення більше за догляд. Докладно →
- Хімічний індикатор
- Смужка або мітка на пакеті, що змінює колір під дією умов циклу. Показує, що пакет пройшов обробку, але не доводить стерильності — це робить лише споровий тест.
- Хрящ
- Тканина без судин усередині: живиться дифузією, тому гоїться довго й гостро реагує на тиск. Терміни для хряща — від 6 місяців, і збудник інфекції там теж інший. Докладно →
Ц
- Циркуляр Підкова
- Незамкнене кільце у формі підкови з кульками на кінцях. Не завжди підходить для свіжого проколу: відкрита форма легше чіпляється.
Ш
- Штанга Barbell
- Пряма прикраса з різьбовими кульками на кінцях. Довжину першої штанги беруть із запасом на набряк, а після його спаду міняють на коротшу. Докладно →
Визначення переказують відкриті професійні джерела — настанову CIEH, документи APP, стандарти ASTM та ISO, публікації CDC. Права на першоджерела належать їхнім авторам.